Saulės jėgainės įrangos pirkimo-pardavimo sutartis / Solar power plant equipment sale - purchase agreement (LT/EN)

PIRKIMO-PARDAVIMO SUTARTIS

[sutarties sudarymo vieta], [sutarties sudarymo data]

[teisinė forma] [pavadinimas], pagal [valstybė] įsteigta ir veikianti įmonė, juridinio asmens kodas [kodas], kurios registruota buveinė yra [adresas], duomenys apie įmonę kaupiami ir saugomi [registro, kuriame saugomi įmonės duomenys, pavadinimas], atstovaujama [pareigos, vardas, pavardė], veikiančio (-ios) pagal [dokumentas, kurio pagrindu veikia asmuo] (toliau − „Pardavėjas“),

ir

[teisinė forma] [pavadinimas], pagal Lietuvos Respublikos įstatymus įsteigta ir veikianti įmonė, juridinio asmens kodas [kodas], kurios registruota buveinė yra [adresas], duomenys apie įmonę kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registre, atstovaujama [pareigos, vardas, pavardė], veikiančio (-ios) pagal [dokumentas, kurio pagrindu veikia asmuo] (toliau − „Pirkėjas“),

toliau kartu šioje Sutartyje vadinami (-os) „Šalimis“, o kiekviena atskirai – „Šalimi“, susitarė ir sudarė šią pirkimo-pardavimo sutartį, toliau vadinamą „Sutartimi“.

SĄVOKOS IR APIBRĖŽIMAI

Prekės – saulės energijos jėgainės įranga, kurios kiekis, komplektiškumas ir išsamios techninės charakteristikos nurodytos Sutarties Priede Nr. 1 ir Priede Nr. 2;

Saulės jėgainės testavimo aktas – dokumentas, surašomas kvalifikuotiems specialistams atlikus sumontuotų Jėgainėje Prekių veikimo testavimą, kuriame įvertinamas Jėgainės ir joje sumontuotų Prekių atitikimas šios Sutarties bei teisės aktų nustatytiems kokybės, efektyvumo ir saugumo reikalavimams bei užfiksuojami konkretūs testavimo metu gauti duomenys. Saulės jėgainės testavimo akte turi būti nurodyta motyvuota specialistų išvada apie galimybę paleisti Jėgainę ir ją tinkamai eksploatuoti;

Prekių Efektyvumas – [apibrėžiamas perkamos jėgainės efektyvumas];

Apskaičiuotas efektyvumas – faktinis Prekių efektyvumas, išmatuotas [nurodoma konkreti matavimo metodika ar nuoroda į tokią metodiką];

Deklaruotas efektyvumas – Prekių Efektyvumas, nurodytas Pardavėjo pateiktoje Prekių techninėje dokumentacijoje (Sutarties Priedas Nr. 2).

Jėgainė – Saulės energijos jėgainė [jėgainės techniniai ar kitokie ją identifikuojantys duomenys].

SUTARTIES DALYKAS

Šia Sutartimi Pirkėjas įsipareigoja pirkti, o Pardavėjas įsipareigoja parduoti Prekes.

Pardavėjas taip pat įsipareigoja užtikrinti Prekių montavimo techninę priežiūrą, vykdyti Prekių garantinį ir pogarantinį aptarnavimą bei vykdyti kitas šioje Sutartyje nustatytas pareigas.