Maisto produktų tiekimo sutartis / Foodstuffs supply agreement (LT/EN)

SUTARTIS NR.

[pasirašymo vieta], [pasirašymo data]

[teisinė forma] [pavadinimas], pagal [šalis] įstatymus įsteigta ir veikianti įmonė, juridinio asmens kodas [kodas], kurios registruota buveinė yra [adresas], duomenys apie įmonę kaupiami ir saugomi [registras, kuriame kaupiami įmonės duomenys], atstovaujama [pareigos, vardas, pavardė], veikiančio (-ios) pagal [dokumentas, kurio pagrindu veikia asmuo] (toliau − „Pardavėjas“),

ir

[teisinė forma] [pavadinimas], pagal [šalis] įstatymus įsteigta ir veikianti įmonė, juridinio asmens kodas [kodas], kurios registruota buveinė yra [adresas], duomenys apie įmonę kaupiami ir saugomi [registras, kuriame kaupiami įmonės duomenys], atstovaujama [pareigos, vardas, pavardė], veikiančio (-ios) pagal [dokumentas, kurio pagrindu veikia asmuo] (toliau − „Pirkėjas“),

toliau kartu šioje Sutartyje vadinami (-os) „Šalimis“, o kiekviena atskirai – „Šalimi“, susitarė ir sudarė šią pirkimo-pardavimo sutartį, toliau vadinamą „Sutartimi“.

SUTARTIES DALYKAS

Pardavėjas įsipareigoja tiekti Prekes – maisto produktus pagal Pirkėjo pateiktus užsakymus, o Pirkėjas įsipareigoja prekes priimti ir sumokėti kainą Sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka.

Šioje sutartyje Prekės – tai maisto produktai, nurodyti Sutarties priede Nr. 1. „Prekių specifikacija“.

Pirkėjo pateiktame Užsakyme Pardavėjui nurodomas konkretus Pirkėjo užsakomų Prekių kiekis, asortimentas ir kitos esminės užsakymo sąlygos.

PREKIŲ UŽSAKYMAS

Pirkėjas, norėdamas įsigyti šios Sutarties priede Nr. 1. nurodytas Prekes, pateikia Pardavėjui Užsakymą. Pirkėjas turi nurodyti pageidaujamų Prekių kiekį, asortimentą, Prekių pateikimo pakrovimui datą ir laiką.

Pardavėjas, gavęs Pirkėjo Užsakymą, ne vėliau kaip per 3 (tris) dienas nuo Užsakymo gavimo dienos privalo pranešti Pirkėjui Užsakyme nurodytų Prekių pirkimo – pardavimo kainą. Pardavėjas pateikia Pirkėjui Pasiūlymą, kuriame nurodo Prekių kainas ir kitas sąlygas. Pardavėjas turi teisę Pasiūlyme nurodyti Prekių pateikimo pakrovimui datą ir laiką, tuo atveju, kai ji skiriasi nuo nurodytos Pirkėjo Užsakyme.

Pirkėjas, gavęs Pardavėjo Pasiūlymą, privalo ne vėliau kaip per 3 (tris) dienas patvirtinti Pasiūlymą bei Pasiūlyme nurodytų Prekių pirkimo – pardavimo kainą arba atsisakyti tai padaryti. Šis terminas šalių susitarimu gali būti pratęstas.

Jeigu Pirkėjas atsisako patvirtinti Pasiūlymą ir Prekių pirkimo – pardavimo kainą arba toks atsakymas per numatytą terminą Pardavėjui nėra pateikiamas, laikoma, jog Užsakymas pagal šią Sutartį Pardavėjui nebuvo pateiktas.